Проблемы с emerge

При установке софта в CLDG 11 зависает и выдает:

!!! Error fetching binhost package info from 'http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64'
!!! [Errno socket error] [Errno 110] Connection timed out

Fetching bininfo from http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64
!!! Error connecting to 'http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64'.
!!! Unable to get listing: None Server request failed: [Errno 110] Connection timed out

…дальше установка начинается и проходит нормально. Просто команда “emerge” выдает примерно тоже:

* waiting for lock on /var/calculate/remote/packages/CLDG/x86_64/.Packages.portage_lockfile
 ...                        [ ok ]

!!! Error fetching binhost package info from 'http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64'
!!! [Errno socket error] [Errno 110] Connection timed out
Fetching bininfo from http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64
!!! Error connecting to 'http://calculate.freeside.ru/pub/CLDG/grp/x86_64'.
!!! Unable to get listing: None Server request failed: [Errno 110] Connection timed out

Как решить эту проблему??

Второй раз падает зеркало. Через оверлей мы переключаем на резервное. Для решения проблемы просто обновите оверлей

layman -s calculate

Также в /etc/make.conf Вы можете выбрать другое зеркало через переменную PORTAGE_BINHOST. Следует выбирать зеркало из перечня доступных в примере, т.к. прочие зеркала обновляют пакеты с задержкой и не соответствуют последней версии профиля.

Спасибо за развернутый ответ!